-
1 обнажение пласта
-
2 обнажение пласта
1) Engineering: seam outcrop, spoon2) Mining: baring, grass crop3) Oil: bed outcrop (результат), outcropping of bed (процесс)4) Makarov: bed outcorp, bed outcropping, seam outcorp -
3 обнажение пласта
Русско-английский политехнический словарь > обнажение пласта
-
4 обнажение пласта
Русско-английский словарь по нефти и газу > обнажение пласта
-
5 обнажение пласта
Russian-English mining-engineering dictionary > обнажение пласта
-
6 обнажение пласта
seam outcrop геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обнажение пласта
-
7 обнажение пласта (процесс)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнажение пласта (процесс)
-
8 обнажение пласта (результат)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнажение пласта (результат)
-
9 обнажение пласта на поверхности
Makarov: outcropping bedУниверсальный русско-английский словарь > обнажение пласта на поверхности
-
10 обнажение
с. обнажение горных пород — rock exposure, rock outcropСинонимический ряд:оголение (сущ.) оголение -
11 обнажение
-
12 обнажение
1) General subject: baring, denudation, exposal, outcrop (руды)2) Geology: crop, cropping, erosion, grass crop, outcropping, uncovering3) Biology: exposition4) Medicine: degloving (при ортодонтических операциях), exposure (напр. сосуда)5) Engineering: scalping (почвы), scouring (поддонного морского трубопровода)6) Construction: laying bare7) Mining: baring (пласта или жилы), cropping out8) Oil: daylighting, exposure (горной породы), outcrop, projection, scouring (заглубленного морского трубопровода)9) Polymers: stripping10) Makarov: daylighting (пласта), denudation (напр. поверхности), denudation (поверхности), exposure (пород) -
13 обнажение
( поддонного морского трубопровода) scouring* * *обнаже́ние с.:обнаже́ние го́рных поро́д — rock exposure, rock outcropобнаже́ние пласта́ — seam [bed] outcorp -
14 обнажение выхода пласта
Mining: crop openingУниверсальный русско-английский словарь > обнажение выхода пласта
-
15 обнажение или вскрытие пласта
General subject: baringУниверсальный русско-английский словарь > обнажение или вскрытие пласта
-
16 обнажение угольного пласта на дневную поверхность
Makarov: outbreak coalУниверсальный русско-английский словарь > обнажение угольного пласта на дневную поверхность
-
17 выветрившееся обнажение угольного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выветрившееся обнажение угольного пласта
-
18 выход пласта, выветрившееся обнажение угольного пласта
Geology: tailingsУниверсальный русско-английский словарь > выход пласта, выветрившееся обнажение угольного пласта
-
19 выветрившееся обнажение угольного пласта
1) Geology: bloom2) Mining: blossom, coal smits, smutУниверсальный русско-английский словарь > выветрившееся обнажение угольного пласта
-
20 выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы
2) Makarov: smuth coalУниверсальный русско-английский словарь > выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обнажение пласта (процесс) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outcropping of bed … Справочник технического переводчика
обнажение пласта (результат) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bed outcrop … Справочник технического переводчика
ОБНАЖЕНИЕ ПОРОД — ОБНАЖЕНИЕ ПОРОД, выход на поверхность Земли края пласта горной породы. Это явление может быть вызвано ЭРОЗИЕЙ почвы посредством воды, ветра, льда (особенно ледников) или силой тяжести … Научно-технический энциклопедический словарь
Новоекатериновское обнажение — геологический памятник природы общегосударственного значения. Находится в Старобешевском районе Донецкой области возле села Новоекатериновка. Статус памятника природы присвоен распоряжением Совета Министров УССР от 14 октября 1975 года. № 780 р.… … Википедия
Новоекатериновское обнажение (памятник природы) — Новоекатериновское обнажение геологический памятник природы общегосударственного значения. Находится в Старобешевском районе Донецкой области возле села Новоекатериновка. Статус памятника природы присвоен распоряжением Совета Министров УССР от 14 … Википедия
выветрившееся обнажение угольного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bloom … Справочник технического переводчика
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 13-407-01: Единые правила безопасности при взрывных работах — Терминология ПБ 13 407 01: Единые правила безопасности при взрывных работах: 67. Запрещается применять машины, механизмы и ручные ударные инструменты для оформления забоя после сотрясательного взрывания. 68. Для каждого забоя, где применяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23278-78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости — Терминология ГОСТ 23278 78: Грунты. Методы полевых испытаний проницаемости оригинал документа: 2.2. Аппаратура 2.2.1. В комплекте оборудования для проведения испытаний должны быть: водоподъемник; устройство для измерения расхода воды; устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
простирание — я; ср. 1. к 1.Простирать и Простираться. П. рук. 2. Геол. Направление, расположение пласта горной породы. П. горного хребта. Обнажение сланцев с неясным простиранием. * * * простирание один из элементов залегания горных пород направление… … Энциклопедический словарь
Донец — (Северный) р. Курской и Харьковской губ. и обл. Войска Донского, правый прит. р. Дона. Берет начало в сев. част. Корочанского у., Курской губ., близ села Кривцова. Отсюда Д. сначала протекает по южной части Курской, затем по губернии Харьковской; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона